Migwirizano ndi zokwaniritsa za Shopu

Chilolezo Chothandizira

Kugwiritsa ntchito kwanu zinthu zomwe zili ndi ziphaso (monga zafotokozedwera pansipa) kumangotsatira Malamulo ndi Zinthu zomwe zili mu License iyi ya Ziphunzitso za Kuphunzitsa ("License" iyi). Layisensiyi ndi mgwirizano wovomerezeka pakati pa inu ndi The Reward Foundation mokhudzana ndi momwe Mukugwiritsira Ntchito Zinthu Zopatsidwazo. Pogwiritsa ntchito Zopatsa Chitsimikizo mumatsimikizira kuti mumavomereza Zoyenera Kutsatira Chilolezo ichi ndikuvomera kuti muzimvera. Chonde werengani Malingaliro ndi zokwaniritsa pansi pa License iyi mosamala.

1. Chiyambi.

1.1 Malamulowa ndi omwe adzayang'anire kugulitsa ndikupereka zida zamaphunziro otsitsika kudzera patsamba lathu. Amakhudzanso kugwiritsa ntchito kwa zinthu zomwe amaphunzira.

1.2 Mudzafunsidwa kuti mupereke mgwirizano wanu momveka bwino kwa Malamulowa musanalamulepo patsamba lathu.

1.3 Chikalatachi sichikhudza ufulu uliwonse wamalamulo womwe mungakhale nawo ngati ogula.

1.4 Mfundo Zathu Zachinsinsi zitha kukhala lembedwa mu matsamba.

1.5. Mumavomereza kuti zomwe zili m'maphunziro angawoneke ngati zosayenera kwa anthu ena. Imafotokoza za mchitidwe wogonana. Njira zonse zoyenerera zatengedwa ndi ife kuti tiwonetsetse kuti palibe zolaula zomwe zikuwonetsedwa. Tawonetsetsanso kuti chilankhulo chikugwirizana ndi mutu womwe akukambirana ndi ana. Povomereza Malamulowa mumavomereza chiopsezo chazovuta zilizonse zomwe zingachitike pokonzekera phunziroli kapena popereka.

1.6 Pofuna kupewa kukaikira, Chilolezo ichi chogwiritsa ntchito zida sizimapereka umwini wa zida zomwe zili ndi ziphaso.

2. Kumasulira

2.1 Mu Migwirizano ndi Izi:

(a) "ife" amatanthauza The Reward Foundation, Scottish Charitable Incorporate Organisation motsogozedwa ndi malamulo aku Scotland yokhala ndi zachifundo nambala SCO44948. Ofesi yathu yolembetsedwa ndi: Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh EH2 2PR, Scotland, United Kingdom. (ndi "ife ndi" athu "ayenera kutanthauzidwa molingana);

(b) "inu" amatanthauza kasitomala kapena woyembekezera kukhala kasitomala pansi pa Malamulowa (ndipo "anu" akuyenera kutanthauzidwa moyenera);

(c) "zida zophunzitsira" zikutanthauza zida zophunzitsira zomwe zilipo kuti mugule kapena kutsitsa kwaulere patsamba lathu;

(d) "maphunziro anu" amatanthauza zida zilizonse zomwe mwagula kapena kutsitsa kwaulere kudzera patsamba lathu. Izi zikuphatikiza mtundu uliwonse wa zida zamaphunziro zomwe titha kukupatsani nthawi ndi nthawi;

(e) "License" ili ndi tanthauzo lomwe laperekedwa koyambirira kwa Chilolezo ichi; ndipo

(f) "Zinthu Zololedwa" zikutanthauza ntchito zaluso kapena zolemba, kujambula, kujambula kapena kujambula mawu, nkhokwe, ndi / kapena zinthu zina zomwe Mwapatsidwa chilolezo kuti mugwiritse ntchito pansi pa Licenseyi. Licensor amatanthauza The Reward Foundation, Scottish Charitable Incorporate Organisation motsogozedwa ndi malamulo aku Scotland yokhala ndi zachifundo nambala SCO44948. Ofesi yathu yolembetsedwa ndi: Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh EH2 2PR, Scotland, United Kingdom.

(g) "Chilolezo Chokha" chimatanthauza kuti License yogulidwa, kapena yolandiridwa mwaulere, ndi munthu kuti azigwiritsa ntchito pophunzitsa. Sichingasinthike kwa anthu ena, kusukulu kapena bungwe.

(h) "Multi-User License" ndi Chilolezo chogulidwa, kapena kuvomerezedwa mwaulere, ndi sukulu kapena bungwe lina lomwe lingagwiritsidwe ntchito pamakampani popereka maphunziro.     

3. Dongosolo loyitanitsa

3.1 Kutsatsa kwa zinthu zomwe zili patsamba lathu kumakhala ngati "kuyitanidwa kuti mukachite" m'malo mongopereka mgwirizano.

3.2 Palibe mgwirizano uliwonse womwe ungagwire ntchito pakati panu ndi ife pokhapokha mpaka titavomereza. Izi zigwirizana ndi njira zomwe zafotokozedwa mu Gawo 3 ili.

3.3 Kuti tichite mgwirizano kudzera pa tsamba lathu lawebusayiti kuti mugule kapena kupeza zida zaulere zotsitsidwa kwa ife, zotsatirazi ziyenera kuchitidwa. Muyenera kuwonjezera zida zamaphunziro zomwe mukufuna kugula ku Basket lanu logulira, kenako pitani ku Checkout; ngati ndinu kasitomala watsopano, muli ndi mwayi wopanga Akaunti nafe ndikulowa; kwa makasitomala achinsinsi, maakaunti ndiosankha, koma ndizovomerezeka kwa makasitomala amakampani; ngati muli ndi kasitomala, muyenera kulemba zolemba zanu; mukangolowa, muyenera kuvomereza mfundo za chikalatachi; mudzasamutsidwa kupita patsamba lathu la omwe amatilipira, ndipo omwe adzatithandizire ndi omwe adzakulipireni; tidzakutumizirani chitsimikiziro chadongosolo. Pakadali pano dongosolo lanu likhala mgwirizano womangika. Kapenanso, tidzatsimikizira ndi imelo kuti sitingathe kukwaniritsa zomwe mwayitanitsa.

3.4 Mukhala ndi mwayi wodziwa ndi kukonza zolakwika musanapange oda yanu.

4. Mitengo

4.1 Mitengo yathu idatchulidwa patsamba lathu. Komwe mitengo imanenedwa kuti £ 0.00, chiphaso chidzagwirabe ntchito, ngakhale palibe ndalama zolipilitsidwa.

4.2 Tidzasintha nthawi ndi nthawi mitengo yomwe yatchulidwa patsamba lathu. Izi sizikhudza mapangano omwe adayamba kugwira ntchito.

4.3 Ndalama zonse zomwe zanenedwa mu Migwirizano iyi ndi zikhalidwe kapena patsamba lathu zimanenedwa pokhapokha pa VAT. Sitilipiritsa VAT.

4.4 Mitengo yomwe yawonetsedwa phunziro lililonse kapena mtolo ndi ya munthu amene akugula License kuti azigwiritse ntchito.

4.5 Komwe masukulu, mabungwe ndi mabungwe ena amafuna kugula kapena kupeza dawunilodi kwaulere zida zathu zamaphunziro, ayenera kugula License Yogwiritsira Ntchito Nawo. Izi zimawonongedwa nthawi 3.0 ya License. Itha kugwiritsidwa ntchito pasukulu kapena bungwe ndipo sidzamangiriridwa kwa mphunzitsi aliyense kapena wogwira ntchito. Pomwe zinthu zimaperekedwa kwaulere, woimira amene amagula kwaulere m'malo mwa sukulu, bungwe kapena bungwe lina lililonse amafunika kusankha chilolezo chogwiritsa ntchito anthu ambiri kuti awonetsetse kuti ubale wovomerezeka wakhazikitsidwa pakati pa The Reward Foundation ndi wokhala ndi layisensi.

5. Malipiro

5.1 Muyenera kuti, potuluka, mulipire mitengo yazinthu zomwe mumayitanitsa. Mtengo wosankhidwa uyenera kukhala woyenera mtundu wa License yomwe yasankhidwa, License Yaumwini kapena Chilolezo Cha-Multi-User.

Malipiro a 5.2 atha kupangidwa ndi njira zilizonse zololedwa patsamba lathu nthawi ndi nthawi. Pakadali pano tikungolandira zolipira kudzera mu PayPal, ngakhale izi zimalola kugwiritsa ntchito makhadi onse akuluakulu a kirediti kadi.

6. Kupatsa zilolezo kwa zinthu zofunikira

6.1 Tidzakupatsirani zida zanu zamaphunziro m'njira zomwe zimafotokozedwera patsamba lathu. Tidzachita izi mwa njira zotere komanso munthawi zomwe zanenedwa patsamba lathu. Mwambiri, kutumizidwa kwa imelo yolola kutsitsa kuli pafupi pomwepo.

6.2 Kutengera kulipira kwanu kwa mtengo womwe ukugwiritsidwa ntchito ndikutsatira Malamulowa, tikukupatsani chiphaso padziko lonse lapansi, chosatha, chosagwira, chosasunthika kuti mugwiritse ntchito zida zanu zovomerezeka zomwe zidavomerezedwa ndi Gawo 6.3, kuti musagwiritse ntchito zida zanu zoletsedwa ndi Gawo 6.4.

6.3 "Ntchito zololedwa" zamaphunziro anu ndi:

(a) kutsitsa zolemba zanu zilizonse;

(b) ya Munthu Chilolezo: mokhudzana ndi zolemba ndi zojambula zojambula: kupanga, kusunga ndikuwona makope azinthu zanu pamapulogalamu opitilira 3, ma laputopu kapena makompyuta, owerenga ma ebook, mafoni, makompyuta apiritsi kapena zida zina;

(c) ya Ma layisensi Ogwiritsa Ntchito Zambiri: mokhudzana ndi zolemba ndi zojambula zojambula: kupanga, kusunga ndikuwona makope azinthu zanu pamapulogalamu opitilira 9, ma laputopu kapena makompyuta, owerenga ma ebook, mafoni, makompyuta apiritsi kapena zida zina ;

(d) Ma layisensi Amodzi: molingana ndi zida zamakanema ndi makanema: kupanga, kusunga ndi kusewera makope azida zanu pamapulogalamu opitilira 3, ma laputopu kapena makompyuta, mafoni am'manja, ma kompyuta apiritsi, makanema atolankhani kapena zida zofananira;

(e) ya Ma layisensi Ogwiritsa Ntchito Zambiri: mokhudzana ndi zida zamakanema ndi makanema: kupanga, kusunga ndi kusewera makope azida zanu pamapulogalamu opitilira 9 apakompyuta, laputopu kapena makompyuta, mafoni am'manja, ma kompyuta apiritsi, makanema atolankhani kapena zida zofananira ;

(f) Ma layisensi Amodzi: kusindikiza makope awiri amtundu uliwonse wazomwe mumalemba kuti mugwiritse ntchito nokha;

(g) Ma layisensi Ogwiritsa Ntchito Zambiri: kusindikiza makope 6 amtundu uliwonse wamaphunziro anu olembedwa kuti mugwiritse ntchito nokha; ndipo

(h) zoletsa kusindikiza ziphaso sizikugwira ntchito popanga zolembera pophunzitsira. Pazochitikazi malire a ophunzira 1000 amagwiranso ntchito.

6.4 "Ntchito zoletsedwa" za zida zanu zamaphunziro ndi izi:

(a) kufalitsa, kugulitsa, kupereka ziphaso, kupereka ziphaso zochepa, kubwereka, kusamutsa, kufalitsa, kuwulutsa, kufalitsa kapena kugawa zinthu zilizonse (kapena gawo lake) mumtundu uliwonse;

(b) kugwiritsa ntchito zida zilizonse zamaphunziro (kapena gawo lake) m'njira iliyonse yomwe ndi yosaloledwa kapena kuphwanya ufulu wa munthu aliyense malinga ndi lamulo lililonse, kapena mwanjira iliyonse yomwe ndi yonyansa, yosayera, yosankhana kapena yotsutsa;

(c) kugwiritsa ntchito zida zilizonse zamaphunziro (kapena gawo lake) kupikisana nafe, kaya mwachindunji kapena mwanjira ina; ndipo

(d) kugulitsa kulikonse (kapena gawo lake). Gawoli sililetsa kupereka kwamaphunziro kutengera ndi zomwe zalembedwazi, popeza palibe chilichonse m'chigawo chino 6.4 chomwe chingakuletseni kapena kukulepheretsani kapena munthu wina aliyense kuchita chilichonse chololedwa ndi lamulo loyenera.

6.5 Mumatitsimikizira kuti muli ndi mwayi wogwiritsa ntchito makompyuta, ma media, mapulogalamu ndi maukonde kuti mulandire ndikusangalala ndi zida zanu zamaphunziro.

6.6 Ufulu wonse waluso lazamalonda ndi maufulu ena omwe ali pamaphunziro omwe sanapatsidwe mwachindunji ndi Malamulowa ndi omwe amasungidwa.

6.7 Muyenera kusunga, ndipo musafufutire, kubisa kapena kuchotsa, zidziwitso zaumwini ndi zidziwitso zina zazogulitsa kapena zilizonse.

6.8 Ufulu wopatsidwa kwa inu mu Malingaliro ndi Zikhalidwezi ndi inu nokha. Simuyenera kuloleza munthu wina aliyense kugwiritsa ntchito ufuluwu. Ufulu womwe umakupatsani wa Ma License Ogwiritsa Ntchito Nawo angapo pokhapokha kugula kapena bungwe. Simuyenera kuloleza munthu wina aliyense kugwiritsa ntchito ufuluwu.

6.9 Malire ogwiritsa ntchito azida izi amangolekezera kwa ophunzira 1000 pa License.

6.10 Mukaphwanya lamulo lililonse ili, ndiye kuti License yomwe ili m'chigawo chino 6 idzathetsedwa pokhapokha ngati mwaphwanya malamulowo.

6.11 Mutha kuthetsa Chilolezo chofotokozedwa mu Gawo ili 6 pochotsa zolemba zonse zomwe muli nazo kapena zowongolera.

6.12 Pamapeto pa Chilolezo pansi pa Gawo 6, muyenera, ngati simunachite izi, mwachangu ndikuchotsa pamakompyuta anu ndi zida zina zamagetsi zonse zomwe muli nazo kapena kuwongolera, ndikuzisungiratu onetsani zina zilizonse zamaphunziro omwe muli nawo kapena kuwongolera.

7. Mapangano amtunda: kuletsa pomwe

7.1 Gawo ili 7 likugwira ntchito pokhapokha ngati mungapereke mgwirizano ndi ife, kapena mgwirizano nafe, monga ogula - ndiye kuti, ngati munthu akuchita kwathunthu kapena makamaka kunja kwa malonda anu, bizinesi, luso kapena ntchito.

7.2 Mutha kutaya mwayi wopanga nawo mgwirizano kudzera patsamba lathu, kapena kuletsa mgwirizano womwe mwachita nafe kudzera patsamba lathu, nthawi iliyonse munthawi imeneyi:

(a) kuyambira pomwe munapereka; ndipo

(b) kutha kumapeto kwa masiku 14 kuchokera tsiku lomwe mgwirizanowu udalowetsedwa, malinga ndi Gawo 7.3. Simuyenera kupereka chifukwa chilichonse chodzichotsera kapena kuchotsera.

7.3 Mukuvomereza kuti titha kuyamba kupereka zida zothandizira nthawi isanathe yomwe yatchulidwa mu Gawo 7.2. Mukuvomereza kuti, ngati titayamba kupereka zida zamaphunziro zisanafike nthawi imeneyo, mudzataya mwayi wochotsa zomwe zatchulidwa mu Gawo 7.2.

7.4 Kuti muchotse mwayi wopanga contract kapena kuletsa contract pamaziko ofotokozedwa mu Gawo 7, muyenera kutiwuza za chisankho chanu chofuna kuchotsa kapena kuletsa (momwe zingakhalire). Mutha kutidziwitsa pogwiritsa ntchito mawu omveka bwino onena za chisankhocho. Pankhani yoletsa, mutha kutidziwitsa pogwiritsa ntchito batani la 'Orders' patsamba la Akaunti Yanga. Izi zikuthandizani kuti muyambe njira yobwezera kugula kwanu. Kuti mukwaniritse nthawi yomaliza, ndikokwanira kuti mutumize kulumikizana kwanu pokhudzana ndi kugwiritsa ntchito ufulu wochotsa nthawi yoletsa isanathe.

7.5 Ngati mungaletse oda pamaziko ofotokozedwa mu Gawo 7 ili, mudzabwezeredwa ndalama zonse zomwe mudatipatsa potengera lamuloli. Ngati simunalipira ndalama kuti mutsirize lamuloli, palibe ndalama zomwe zidzabwezeredwe.

7.6 Tidzabwezera ndalama pogwiritsa ntchito njira yomweyo yomwe munagwiritsa ntchito polipira, pokhapokha mutavomereza mosiyana. Mulimonsemo, simulipira chindapusa chilichonse chifukwa chobwezeredwa.

7.7 Tidzakubwezera chifukwa chakuchotsa pamaziko omwe afotokozedwa mu Gawo lino 7. Sizingachedwenso mosayembekezereka ndipo, mulimonsemo, mkati mwa masiku 14 kuchokera tsiku lomwe tadziwitsidwa kuyimitsa.

7.8 Kubwezeredwa kubwezeredwa ndikukuvomera, zotsitsa zonse zomwe sizinagwiritsidwe ntchito zidzachotsedwa.

8. Zilolezo ndi zoyimira

8.1 Mukuyenera kutiyimilira kuti:

(a) mumatha kuchita nawo mapangano;

(b) muli ndiulamuliro wathunthu, mphamvu ndi kuthekera kovomerezeka kuti mugwirizane ndi izi; ndipo

(c) zidziwitso zonse zomwe mungatipatse mogwirizana ndi dongosolo lanu ndizowona, zolondola, zokwanira, zapano komanso zosasokeretsa.

8.2 Tikutsimikizirani kuti:

(a) zida zanu zamaphunziro zidzakhala zokhutiritsa;

(b) zida zanu zamaphunziro zizikhala zoyenera pacholinga chilichonse chomwe mungatidziwitse mgwirizano usanachitike;

(c) zida zanu zamaphunziro zifanana ndi mafotokozedwe aliwonse omwe tapatsidwa ndi inu; ndipo

(d) tili ndi ufulu kukupatsirani zida zamaphunziro anu.

8.3 Zitsimikizo zathu zonse ndi ziwonetsero zokhudzana ndi zida zomwe zidafotokozedwazo zafotokozedwa mgwirizanowu. Kutalika kololedwa ndi lamulo loyenera komanso malinga ndi Gawo 9.1, zitsimikizo zina zonse ndikuyimilira sizichotsedwa.

9. Zoperewera ndi kuchotsera zovuta

9.1 Palibe chilichonse mu Migwirizano ndi Mikhalidwe iyi:

(a) kuchepetsa kapena kuchotsera ngongole iliyonse yakufa kapena kuvulala komwe kumachitika chifukwa chonyalanyaza;

(b) kuchepetsa kapena kuchotsa ngongole zilizonse zabodza kapena zabodza;

(c) kuchepetsa ngongole zilizonse m'njira zomwe siziloledwa malinga ndi malamulo; kapena

(d) osachotsa ngongole zilizonse zomwe sizingasiyidwe malinga ndi lamulo logwiritsa ntchito, ndipo, ngati ndinu ogula, ufulu wanu walamulo sudzasiyidwa kapena kuchepetsedwa ndi Malamulowa, kupatula momwe lamulo lingavomerezere.

9.2 Zolephera ndi kuchotsera ngongole zomwe zafotokozedwa mu Gawo 9 ndi kwina kulikonse mu Migwirizano ndi Izi:

(a) akuyenera kutsatira Gawo 9.1; ndipo

(b) azilamulira ngongole zonse zomwe zingachitike malinga ndi Malamulowa kapena zokhudzana ndi zofunikira za Malamulowa, kuphatikiza ngongole zomwe zimachitika mgwirizanowu, kuweruza (kuphatikiza kunyalanyaza) komanso kuphwanya lamulo, kupatula momwe zimafotokozedwera kwina mu izi.

9.3 Sitidzakhala ndi mlandu kwa inu pazotayika zilizonse zomwe zingachitike chifukwa cha zochitika kapena zochitika zomwe sitingathe kuzimvetsetsa.

9.4 Sitingakhale ndi mlandu pazakutaya zilizonse zamabizinesi, kuphatikiza (popanda malire) kuwonongeka kapena kuwonongeka kwa phindu, ndalama, ndalama, ntchito, kupanga, kuyembekeza ndalama, bizinesi, mapangano, mwayi wamalonda kapena kufunira zabwino.

9.5 Sitingakhale ndi mlandu pokhudzana ndi kutayika kapena kuwonongeka kulikonse kwa deta, nkhokwe kapena mapulogalamu, kupatula kuti ngati mungagwirizane nafe pansi pa Malamulowa ndi ogula, Gawo 9.5 siligwira ntchito.

9.6 Sitingakhale ndi mlandu ndi inu pazotayika zilizonse zapadera, zosawongoka kapena zotayika, bola ngati mutagwirizana nafe pansi pa Malamulowa monga ogula, Gawo 9.6 siligwira ntchito.

9.7 Mukuvomereza kuti tili ndi chidwi chochepetsa zovuta zomwe maofesi athu ndi omwe amatigwirira ntchito. Chifukwa chake, poganizira chidwi chimenecho, mumavomereza kuti ndife anthu ochepa; mukuvomereza kuti simubweretsa zomwe munganene motsutsana ndi maofesala athu kapena ogwira nawo ntchito pazotayika zilizonse zomwe mungakumane nazo chifukwa chatsamba lawebusayiti kapena Malamulowa (izi sizingachepetse kapena kuchotsera zovuta zomwe kampani yaying'ono ili nayo iwowo pazomwe akuchita komanso zosiyidwa ndi maofesala athu ndi ogwira nawo ntchito).

9.8 Zomwe tili nazo pamgwirizano uliwonse woti tikuthandizireni pansi pa Malamulowa sizingadutse zazikulu za:

(a) £ 100.00; ndipo

(b) ndalama zonse zomwe timalipira ndikulipira kwa ife pangano.

(c) ngati simunalipira ndalama kuti mutsitse zida zathu, ndiye kuti ngongole zathu zazikuluzikulu kwa inu pangano lililonse loti mupereke ntchito zizikhala pa $ 1.00.

10. Kusiyanasiyana

10.1 Titha kuwunikiranso Malamulowa nthawi ndi nthawi posindikiza mtundu watsopano patsamba lathu.

10.2 Kuwunikidwanso kwa Malamulowa kudzagwiranso ntchito pamipangano yomwe idachitika nthawi iliyonse kutsatira nthawi yowunikiridwayo koma sizingakhudze mapangano omwe asanachitike.

11. Ntchito

11.1 Mukuvomereza kuti titha kugawa, kusamutsa, kugwirizira pang'ono kapena kuthana ndi ufulu wathu kapena / kapena zomwe tikukakamizidwa kutsatira Malamulowa - kupereka, ngati ndinu ogula, kuti izi sizikuthandizani kuti muchepetse zomwe zakuthandizani pansi pa Migwirizano ndi Mikhalidwe imeneyi.

11.2 Simungapereke chilolezo cholemba, kusamutsa, kugwirizira pang'ono kapena kuthana ndi ufulu wanu kapena / kapena zomwe muyenera kuchita malinga ndi Malamulowa.

12. Palibe zochotsera

12.1 Palibe kuphwanya lamulo lililonse la mgwirizano pansi pa Malamulowa ndi Makhalidwe omwe sangachotsedwe kupatula ngati chilolezo cholemba chipani chomwe sichiphwanya.

12.2 Palibe amene adzaphwanya lamulo lililonse pangano lomwe lingagwirizane ndi malamulowa kapena kuthekera komwe kudzatanthauziridwe kuti kupitilirabe kapena kuphwanya lamulo lina lililonse kapena kuphwanya lamulo lina lililonse la mgwirizano.

13. Kusakhazikika

13.1 Ngati kupereka kwa Malamulowa ndikukhazikitsidwa ndi khothi lililonse kapena wina aliyense woyenera kukhala wosaloledwa kapena / kapena wosakakamiza, zoperekazo zipitilizabe kugwira ntchito.

13.2 Ngati makonzedwe aliwonse osavomerezeka kapena / kapena osatsimikizika a Malamulowa akhoza kukhala ovomerezeka kapena kukakamizidwa ngati gawo lina litachotsedwa, gawolo liziwoneka kuti lichotsedwa, ndipo zotsalazo zipitilirabe.

14. Ufulu wachitatu

14.1 Mgwirizano pansi pa Migwirizano ndi Izi ndiwoti tithandizire inu ndi inu. Sikuti cholinga chake ndi kupindulitsa kapena kukakamizidwa ndi wina aliyense.

14.2 Kugwiritsa ntchito ufulu wa maphwando pansi pa mgwirizano pansi pa Malamulowa sikungavomerezedwe ndi munthu wina aliyense.

15. Mgwirizano wonse

15.1 Kutengera Gawo 9.1, Malamulowa ndi mgwirizano pakati panu ndi ife mogwirizana ndi kugulitsa ndi kugula zotsitsa zathu (kuphatikiza zojambulidwa zaulere) ndikugwiritsa ntchito zojambulidwazi, ndipo zisintha mapangano onse am'mbuyomu pakati panu ndi inu ife mogwirizana ndi kugulitsa ndi kugula zotsitsa zathu ndikugwiritsa ntchito zotsitsazi.

16. Lamulo ndi mphamvu

16.1 Malamulowa ndi Makhalidwe adzayang'aniridwa ndikumasulidwa molingana ndi malamulo aku Scots.

Mikangano iliyonse yokhudzana ndi Malamulowa iyenera kuyang'aniridwa ndi makhothi aku Scotland.

17. Kuwulura pamalamulo ndi malamulo

17.1 Sitilemba zolemba ndi Malamulowa makamaka pokhudzana ndi aliyense wogwiritsa ntchito kapena kasitomala. Tikasintha Malamulowa, mtundu womwe mudavomerezana koyamba sudzapezekanso patsamba lathu. Tikukulimbikitsani kuti muganizire zosunga izi Migwirizano ndi zokwaniritsa kuti mudzagwiritse ntchito mtsogolo.

17.2 Migwirizano iyi ikupezeka mchingerezi chokha. Ngakhale GTranslate ikupezeka patsamba lathu, sitikhala ndi udindo pakumasulira kwamalamulo ndi zikhalidwe zomwe zakonzedwa ndi malowa. Mtundu wachingerezi ndiye mtundu wokhawo womwe ukugwiritsidwa ntchito mwalamulo.

17.3 Sitinalembetsere ku VAT.

17.4 Tsamba lawebusayiti yapa European Union yothanirana ndi mikangano pa intaneti likupezeka pa https://webgate.ec.europa.eu/odr/main. Pulatifomu yomwe ingagwiritsidwe ntchito pothetsa kusamvana pa intaneti.

18. Zambiri zathu

18.1 Tsambali ndi lomwe limayendetsedwa ndi The Reward Foundation.

18.2 Tinalembetsedwa ku Scotland ngati Scottish Charitable Incorporate Organisation yolembetsedwa nambala SCO 44948. Ofesi yathu yolembetsedwa ku Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh, EH2 2PR, Scotland, UK.

18.3 Malo athu akuluakulu abizinesi ndi ku The Melting Pot, 5 Rose Street, Edinburgh, EH2 2PR, Scotland, UK.

18.4 Mutha kulumikizana nafe:

(a) polemba, pogwiritsa ntchito adilesi yomwe yaperekedwa pamwambapa;

(b) kugwiritsa ntchito fomu yolumikizirana ndi tsamba lathu https://rewardfoundation.org/contact/;

(c) patelefoni, pa nambala yolumikizirana yomwe imasindikizidwa patsamba lathu nthawi ndi nthawi; kapena

(d) kudzera pa imelo, pogwiritsa ntchito contact@rewardfoundation.org.

Mtundu - 21 Okutobala 2020.

Sangalalani, PDF ndi Imelo